Kimi ga Iru Kara [Final Fantasy XIII] Indonesian version

"Tak apa jika kau menangis"
Itulah katamu di hari gelap dan kelamku
Itu membuatku bahagia, air mataku pun berubah menjadi senyum

Ku tahu kadang kata-kataku
Terlalu jahat dan melukaimu
Tapi ku tak ingin engkau menjauh
Tetaplah disini, janganlah engkau pergi dari sisiku
S'lalu...

Dengarlah harapan dan mimpi-mimpiku ini
P'rasaan yang ingin kuutarakan
Keajaiban dari hal yang hati ini percaya
Semuanya menuju masa depan
Selalu, dan selalu, ku ingin engkau t'rus menjagaku
Hey kawanku

"Ku percaya engkau pasti bisa"
Katamu saat kau akan berjalan ke arah lain
Rasa sepi ini pun hilang saat aku mengingat
kata-katamu dalam hatiku

Ku membuka pintu dunia baru
Yang tentunya sangat menakutkan bagi kita semuanya disini
Namun ku hanya perlu mengingat dirimu
Dan ku merasakan kekuatan baru mengalir di dalamku

Ku tak akan menyerah akan perasaanku
Jika semua dapat kusampaikan
Maka masa depan indah pun akan terbuka lebar
Untuk aku begitu juga dirimu
Karna s'lamanya, dan selalu, engkau ada di dalam hatiku
Hey kawanku

Disini aku akan bersumpah kepada dirimu
Apapun yang terjadi ku tak akan pernah menyerah atau mundur
Cahya nan terang menyelimutiku dari langit
Gapai hari kita kan bertemu lagi aaah~

Ku tak akan menyerah akan perasaanku
Jika semua dapat kusampaikan
Maka masa depan indah pun akan terbuka lebar
Untuk aku begitu juga dirimu

Dengarlah harapan dan mimpiku
P'rasaan yang ingin kuutarakan
Keajaiban dari hal yang hati ini percaya
Semuanya menuju masa depan

Selalu, selalu, ku ingin kau t'rus menjagaku
Hey kawanku

Comments

Popular posts from this blog

Suteki Da Ne [Final Fantasy X] English version (*translyrics from Japanese version)

The Bride of Necro English Ver. [Kanon69]

Dear Mom [Girls' Generation] English version