Letter Song English Version
There was a special place that I walked with that person
And all the sceneries we enjoyed that time
No longer looking back and just keep on moving on
I wonder what I will encounter next
And again trying to stop
Also trying to find meanings
But maybe I just simply have not matured yet
All of the things that I see
And the people whom I meet
Through all of them, I try to see what is ahead for me
To myself of 10 years in the future
Are you finally feeling elated?
Or maybe you are sad right now
And can’t stop drowning in your endless tears?
But currently staying beside you
There is something that has never changed
Even if you never realise it
You’ve been taken care, have you not now?
To the days of the past
I entrust you my feelings
Because the time is the only thing I can chase
Carrying someone else’s dreams
On my back just like that time
Looking back right now
I wonder if they will repeat again
To myself of 10 years in the future
Who do you like with all of your heart now?
Or maybe you still hold that person
Just as closely as I’m doing right now
But before you go and love others
With every piece of your beating heart
Can you give that to yourself first
All of the sweet and reassuring love?
Those people that we do love and cherish
Are they still there, being by your side?
Or are they now on their own paths,
Chasing different dreams and goals far away?
But through all these “hellos and goodbyes”
That come and go with the passing time
I wonder if going through them all
Has made you even more wonderful?
To myself of 10 years in the future
If you’re now feeling happy and content
Can you please kindly remember me
The one who wrote you letter on that day?
Even though I drowned in my own tears
Crying and cursing all my miseries
I hope that you can change all these cries
Into memories belong to the past
And all the sceneries we enjoyed that time
No longer looking back and just keep on moving on
I wonder what I will encounter next
And again trying to stop
Also trying to find meanings
But maybe I just simply have not matured yet
All of the things that I see
And the people whom I meet
Through all of them, I try to see what is ahead for me
To myself of 10 years in the future
Are you finally feeling elated?
Or maybe you are sad right now
And can’t stop drowning in your endless tears?
But currently staying beside you
There is something that has never changed
Even if you never realise it
You’ve been taken care, have you not now?
To the days of the past
I entrust you my feelings
Because the time is the only thing I can chase
Carrying someone else’s dreams
On my back just like that time
Looking back right now
I wonder if they will repeat again
To myself of 10 years in the future
Who do you like with all of your heart now?
Or maybe you still hold that person
Just as closely as I’m doing right now
But before you go and love others
With every piece of your beating heart
Can you give that to yourself first
All of the sweet and reassuring love?
Those people that we do love and cherish
Are they still there, being by your side?
Or are they now on their own paths,
Chasing different dreams and goals far away?
But through all these “hellos and goodbyes”
That come and go with the passing time
I wonder if going through them all
Has made you even more wonderful?
To myself of 10 years in the future
If you’re now feeling happy and content
Can you please kindly remember me
The one who wrote you letter on that day?
Even though I drowned in my own tears
Crying and cursing all my miseries
I hope that you can change all these cries
Into memories belong to the past
Comments
Post a Comment