Posts

Utada Hikaru’s First Love English Translyrics

The tobacco-flavoured last kiss  Still lingering so bitterly  Reminding me of the sadness you have caused  By the time tomorrow finally arrives I wonder where you will be at around this time  And who you will be thinking of that time?  You are always gonna be my love Even though one day my heart finally meets another I’ll remember to love you taught me how You’re always gonna be the one And our song is still a sad and tragic love song  Till my heart finally learns a new song once more  The frozen time slowly melting It finally flows once again for me Oh so much I don’t wish to ever forget By the time tomorrow finally arrives  I will be drowning in tears With the memories of you flooding me so endlessly You will always be inside my heart  You have carved such a special spot that can never be replaced I hope that I have a place in your heart too Now and forever you are still the one And our song is still a sad and tragic love song  Till my...

Tsukimisou - Novelbright English Ver.

  Each one of our hello and goodbye that is said, my heart grows wearier as we go The feelings I tried pouring only blur the faded memories that we shared back then  “A world in where we don’t meet,” I try to imagine And it makes my smile bloom once again Surely I have days in which I am lonely and missing you Not that I can say it out loud while pretending not to This crimson shade of hue makes this whole city glow so brightly And our memories that are flooding out, I can’t seem to ever let them go… How I wish to forget everything but it’s too late to say the truth I know it, don’t you know? Even now my heart still calls just for you All the passing of seasons, you have taken from me Along with my world as you walked off  Left with no warmth nor comfort, I watch my hopes for future are now gone too with you Every hand of every clock, suddenly frozen in time As all of those words reached up to your lips then  Will one day I realise why I deserve to be alone? And why ...

Ci Wo (Bless Me) English Version TGCF Audio Drama

Buzzing with melodies this city once was  Blossoming flowers praised his name so high  But if my beloved had fallen from the grace  Would anyone still remain? The lone soul continues to wander the night  With a curved blade by his side and his butterflies  That one simple kindness yet warms his cold heart  The timeless love, will he feel the same too? Chorus: Bless me with power that allows me to slay gods and ghosts  As I keep trying to retrace your steps for reunion  Bless me with life strong enough to continue defying deaths  Then blazing endlessly just for you, dear Immortal with bamboo hat fights mortal storms  Red umbrella’s witnessing tragic flower blooms  The glory of the past nor endless mourning  No one seems to be willing to let go Chorus: Bless me with power that allows me to slay gods and ghosts  As I keep trying to retrace your steps for reunion  Bless me with life strong enough to continue defying death...

Saikai (English Ver) - LiSA x Uru

  “I’ll see you then,” you said with a smile on your face  “We will meet again” I tried to mirror that gentle smile of yours  Taken off guard, my sight turned a little bit blurry  With you filling all of it How many nights has it been since our last meeting?  The whiteness of snow is reflecting the loneliness on the glass  This scenery oh how I wish I could share with you  Always, I hope it will last forever Just like the snow that has been piling like a mountain  My thoughts of you have never ceased even in this city  Even though right now we can only share the same sky  I hope you are also gazing at this “I’ll see you then,” your gentle voice echoed in my ears  Just as soon as that, taunting emptiness engulfed me completely  That very night when the world cruelly pulled us away  I closed my eyes once again Everything that seems so simple  It will never fail to bring me happiness  Although the days feel all so o...

Saisei (Indonesian Version)

Tawa ceria kita dulu Sekarang hanyalah kenangan Perasaan di dalam benak  Tak kunjung mereda dan diam  Apakah begini saja?  Mulai manakah salahku?  Gejolak di dada ini Kenapa terus membakar?  Jika ini hanya mimpi buruk Ku dapat maafkan semua  Dengan ringan semua terjatuh  Terhempas lembut bagai angin  Mengapa ku merasa sepi?  Tak ada yang bisa kurasa Dengan hati yang mati ini  Hari yang tak pernah berubah Apakah besok akan sama?  Apakah begini saja?  Mulai manakah salahku?  Jika ku dapat mengulang  Jadi apakah diriku? Dari mimpi-mimpi dangkal ini S’mua kata-kata terungkap Masa lalu yang telah terkubur Dapatkah ku kembali lagi? Dapatkah ku kembali lagi?  Walaupun aku telah terbangun Dari mimpi dangkalku ini  Dengan ringan semua terjatuh Mengapa ku merasa sepi? Dari mimpi-mimpi dangkal ini Air mata terus berkujur Masa lalu yang telah terkubur Dapatkah ku kembali lagi? Dapatkah ku kembali lagi?

Pleased God - KBShinya English Version

Richness slipping away from fingers  Just like sand in legends  Murals on high temples watched them burn to ash  A single red umbrella,  shielding his lone white flower In a blink, paradise had vanished  At lantern festival, light was glimmering all Holding sword and flower, the youth in white took flight  A single glance exchanged, Thousands of years longing The world’s changed,  but their reunion is finally here  Don’t ask crimson lotus if it’s ghost or god Fang Xin’s just a sword How can it save thousands?  With slanted bamboo hat, the prince looks up at heaven Body and heart are both in abyss  Void of splendid robes and golden mask  How long ago was that?  Amidst the veil,  watching red leaves set with sun A single red umbrella Shielding his lone white flower In a blink, paradise had vanished  Banquet under moonlight, Three thousand lanterns soar All for the shackled god who thought he’s a bygone  Reminiscing...

I’ve Never Forgotten - Genshin Impact Fansong English Version

Wooden box of mine, so worn-out and withered No more spot for the light, soil, or new wishes  If I could’ve flown, I’d have soared high above To spread the dream-made net, catching the echoes of love Are you listening too? Oh my dear lonely child Don’t be scared, don’t be scared These dark nights won’t last long Flowers on the cliff, I know they bloom for you One petal at a time, and soon the sadness would melt You know the green grass nor rocks speak no word So they’ll never tell a lie And they’re here to let the wind remind me of the light on my shoulder Is it you Who light up the stamens with sprinkle of the moonlight?  It is you Who play the olden tunes, protecting me from the nightmares  Is it you Who weave the raindrops above our heads like a garland? Let’s promise to meet again one day, in the future when we all have grown up A thousand thieves will steal all your nightmares  Is it enough? Is it enough?  To steal all your sadness?  From our first mee...